Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
107096 Τραγούδια, 247930 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Είν΄ ο καημός μου ένα πουλί - 1962       
 
Στίχοι:  
Ερρίκος Θαλασσινός
Μουσική:  
Μίκης Θεοδωράκης


Επέτρωσεν ο πόνος μου
και δεν μπορώ να κλάψω
είναι βαρύ το χέρι μου
και πώς να σ’ αγκαλιάσω

Είν’ ο καημός μου ένα πουλί
που βγαίνει σαν νυχτώνει
είν’ ο καημός μου μια φωτιά
που όσο φυσάς φουντώνει

Μαρμάρωσε η θάλασσα
πέτρωσε το φεγγάρι
και το καράβι βούλιαξε
που ερχόταν να μας πάρει




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 9705
      Σχόλια: 5
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Προδομένη αγάπη
1962
[1] Μίκης Θεοδωράκης - 3...
1983
[2] Η αγάπη είναι φωτιά
2001
[3] Φεγγάρι, μάγια μου '...
2007
[4] Τα θεμέλιά μου στα β...
1965 & 2008
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   stixoi.info @ 11-11-2002
   netriofron
17-01-2017 11:48
----------- Δισκογραφια ------------
1η : 1964 [Κυκλοφ.14 Μαρτιου] Γρηγόρης Μπιθικώτσης [Ενορχήστρωση : Μίκης Θεοδωράκης] -------- 45ρακι της HMV (7PG-3370) &&&&& αλμπουμ ''Γρηγόρης Μπιθικώτσης ‎– Τα Μεγάλα Τραγούδια 1964-1967'' (2010) & συλλογη ''30 Χρυσές Επιτυχίες Του Μίκη Θεοδωράκη Νο 2΄΄ (1983) & συλλογη '' Μίκης Θεοδωράκης ‎– Πλήρης Ανθολογία Από Τα Καλύτερα Έργα Του Σε Σπάνιες Και Ανέκδοτες Ηχογραφήσεις'' (1988)
2001 = Δημήτρης Μπάσης + Λαϊκή Ορχήστρα "Μίκης Θεοδωράκης" ------- απο το CD ''Δημήτρης Μπάσης, Μίκης Θεοδωράκης, Λαϊκή Ορχήστρα "Μίκης Θεοδωράκης" ‎– Η Αγάπη Είναι Φωτιά''
2007 = Μανώλης Μητσιάς
2007 = Κώστας Καλαφάτης ------- απο το CD ''Κώστας Καλαφάτης ‎– 2 - Σαλονίκη, Πάτρα, Σκόπελος''
2008 = Γλυκερία ------- απο το CD ''Τα θεμέλιά μου στα βουνά" -------- https://youtu.be/7JU9RB3fd9E
   netriofron
16-01-2017 17:48
Τα τραγούδια του δίσκου Το τραγούδι του νεκρού αδερφού ο οποίος εκδόθηκε για 1η φορά στις 17 Μαρτίου του έτους 1962 και επανεκδόθηκε στις 30 Αυγούστου του έτους 1974, είναι όλα τραγούδια τα οποία ακούστηκαν για 1η φορά στην Κινηματογραφική ταινία Προδομένη αγάπη. Το πρόσωπο το οποίο έγραψε τους στίχους σε όλα τα τραγούδια, ήταν ο στιχουργός Κώστας Βίρβος και όχι η Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου, όπως ανέφερα στο προηγούμενο σχόλιό μου. ΄Ομως το όνομα του Βίρβου αναφέρεται μόνο στο προτελευταίο τραγούδι του 1ου μέρους, το οποίο καταχωρήθηκε με τον τίτλο Νανούρισμα και όχι με τον πραγματικό, ο οποίος είναι Κοιμήσου αγγελούδι μου. Αυτό έγινε επειδή ο Βίρβος δεν ήθελε να φαίνεται πως τους σίχους των υπόλοιπων τραγουδιών τους είχε γράψει εκείνος για την αποφυγή λογοκρισίας και ζήτησε απ' το Θεοδωράκη να χρεωθούν στο δικό του όνομα. Ο Θεοδωράκης πράγματι δέχθηκε. Για τον ίδιο λόγο επίσης ο δίσκος ονομάστηκε Το τραγούδι του νεκρού αδερφού κι όχι Προδομένη αγάπη
   longieth
16-10-2015 23:27
Ανάμεσα στους κύκλους τραγουδιών του Μίκη Θεοδωράκη που τραγουδά ο Μπιθικώτσης στις αρχές της δεκαετίας του ’60, υπήρχαν και αρκετά «σκόρπια» τραγούδια. Ένα από αυτά με στίχους Ερρίκου Θαλασσινού, είναι το «Είν΄ ο καημός μου ένα πουλί », που ακούστηκε στην ταινία «Προδομένη αγάπη» το 1962 σε σενάριο και σκηνοθεσία Ερρίκου Θαλασσινού.Πρόκειται για την πρώτη εκτέλεση του τραγουδιού το 1962
https://www.youtube.com/watch?v=zLnXJQ4aewM
   gkremistis
10-12-2012 16:52
Το έχει ερμηνεύσει κι ο Μανώλης Μητσιάς.
   πανούλης
31-10-2012 13:03
Ερρίκου Θαλασσινού "Προδομένη αγάπη" (1962), με τους Τζένη Καρέζη, Γιώργο Φούντα, Κώστα Καζάκο, Μάρθα Βούρτση κ.α. Στο τραγούδι δεύτερη φωνή κάνει ο Κώστας Καζάκος


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο