Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 223450 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

 Την πόρτα ανοίγω το βράδυ - 1978       
 
Στίχοι:  
Τάσος Λειβαδίτης
Μουσική:  
Μίκης Θεοδωράκης


Την πόρτα ανοίγω το βράδυ,
τη λάμπα κρατώ ψηλά,
να δούνε της γης οι θλιμμένοι,
να ’ρθούνε, να βρουν συντροφιά.

Να βρούνε στρωμένο τραπέζι,
σταμνί για να πιει ο καημός
κι ανάμεσά μας θα στέκει
ο πόνος, του κόσμου αδερφός.

Να βρούνε γωνιά ν’ ακουμπήσουν,
σκαμνί για να κάτσει ο τυφλός
κι εκεί καθώς θα μιλάμε
θα ’ρθει συντροφιά κι ο Χριστός.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 94.6%  (15 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 34917
      Σχόλια: 5
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Τα λυρικά
1978
[1] Η Ελλάδα του Μίκη
1995
[2] Η Μαρία Φαραντούρη σ...
1986
[3] Άλκηστις Πρωτοψάλτη
1981
[3] Άλκηστις Πρωτοψάλτη ...
1993
[3] 28 Grandes exitos
2004
[4] Τα τραγούδια μου
2001
[5] Η αγάπη είναι φωτιά
2001
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   galanta, Νικόλας @ 09-11-2002
   netriofron
06-03-2017 00:04
“Τα Λυρικά'' , ο πρώτος από τους δύο δίσκους του Θεοδωράκη, αποκλειστικά με στίχους του Λειβαδίτη. Ο συνθέτης έγραψε τη μουσική στην Αθήνα και το Βραχάτι το 1976, και ο Λειβαδίτης προσέθεσε στη συνέχεια τους στίχους.
Παρουσιάστηκαν και ηχογραφήθηκαν, στης 25 Αυγουστου του 1977, ζωντανά, στο θέατρο του Λυκαβηττού, στα πλαίσια του Β΄ Μουσικού Αύγουστου, με ερμηνευτή τον ίδιο τον Θεοδωράκη και με τη φωνητική συμμετοχή της Μαργαρίτας Ζορμπαλά, του Πέτρου Πανδή και της Σοφίας Μιχαηλίδου.
Έξι από τα τραγούδια του δίσκου, μεταφρασμένα στα ιταλικά, θα τραγουδήσει και η Milva, στο δίσκο της, «10 τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη», με πωλήσεις 1.000.000 αντιτύπων !!!!! , σε Γερμανία και Γαλλία .


1η : 1977 = Μίκης Θεοδωράκης , [Ενορχηστρωση : Μικης Θεοδωρακης] , (Πιανο : Αλεξάνδρα Παπαστεφάνου) ------ Ζωντανη ηχογραφηση : Μουσικός Αύγουστος 1977 , στο θεατρο του Λυκαβηττού στης 25 Αυγουστου του 1977

1979 = Milva (= Maria Ilva Biolcati) ,[ΙΤΑΛΙΚΑ !!!!!!!!!!!!!] , [Ενορχηστρωση : Natale Massara] ,(Διασκευη στιχων : Mara Cantoni και με τιτλο ''La Mia Età'' -------- Αλμπουμ ''Milva ‎– La Mia Età'' & συλλογη ''Μίκης Θεοδωράκης ‎– Τα Μεγάλα Έργα (Κινηματογραφικά Soundtracks • Μεγάλες Συνεργασίες)'' --------- https://youtu.be/mXyc-j0YwnI

1981 = Άλκηστις Πρωτοψάλτη (= Άλκηστις Σεβαστή Αττικιουζέλ) , [Ενορχηστρωση : Τάσος Καρακατσάνης]
1984 = Μαρία Φαραντούρη , [Ενορχηστρωση & πιανο : Τάσος Καρακατσάνης] -------- Αλμπουμ ''Μαρία Φαραντούρη, Μ. Χατζιδάκις, Μ. Θεοδωράκης ‎– Η Μαρία Φαραντούρη το Olympia'' (1985) (Ζωντανη ηχογραφηση απο το θεατρο ''Olympia'' του Παρισιου ,στης 19 Νοεμβριου 1984) ------ https://youtu.be/7oXPcasNnDM

1996 = Διονύσης Τσακνής
1998 = Αλέξια (Βασιλειου) ------ Αλμπουμ ''Αλέξια . Μίκης Θεοδωράκης'' ------ https://youtu.be/GAoa1q2Sapo

2001 = Δημήτρης Μπάσης
2004 = Μανωλης Μητσιας -------- ''Μανώλης Μητσιάς, Μίκης Θεοδωράκης ‎– Άγιος ο ερωτας - 15 ερωτικά του Μίκη Θεοδωράκη'' & συλλογη ''-15 Χρόνια στου τραγουδιού την οχθη (Σειρά Α)'' (2011)-------- https://youtu.be/E8x4Q0YyO28

2008 = Καλλιόπη Βέττα ------ στο CD ''Μίκης Θεοδωράκης ‎– Ο τελευταίος αρχοντας των Βαλκανίων''
2009 = ''The Boy'' (= Αλέξανδρος Βούλγαρης ,γιος του πολυβραβευμενου σκηνοθέτη Παντελή Βούλγαρη) -------- στο CD ''Please Make Me Dance'' ------- https://youtu.be/luCp-Ead40g
2015 = Σοφία Μανουσάκη , με τον Στέφανο Κορκολή στο πιανο ----- CD ''Μίκης Θεοδωράκης*, Στέφανος Κορκολής Ερμηνεία Λυρικών Τραγουδιών Σοφία Μανουσάκη ‎– Συνάντηση'' ----- https://youtu.be/Zh1nCUyA24k

ΠΗΓΕΣ = [ http://www.poiein.gr/archives/1548/index.html ] - & - [ discogs.com ] - & - [ http://www.e-orfeas.gr/singing/musichistory/4163-%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CE%B7%CF%82-%CE%B8%CE%B5%CE%BF%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%B1%CE%BA%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-1977.html ]
   gkremistis
24-08-2012 12:44
Και ο Μανώλης Μητσιάς.
   pavlaras
19-04-2010 06:19
Εντάξει... Έχω μισή ώρα εδώ να σκέφτομαι τί να γράψω για αυτό το τραγούδι.

Προχθές το ανακάλυψα, απλοί στίχοι αλλά τεράστιοι , απλή μουσική αλλά τεράστια. Και από ερμηνεία ο Θεοδωράκης θεικός. Πωπωπωπω...!
   tasa60
22-03-2009 15:10
οταν οι ποιητες ειναι μεγαλοι με λιγες λεξεις λενε τα πιο μεγαλα πραγματα
   Ιχνηλάτης
04-10-2008 23:29
Υπέροχος ύμνος, σε στίχο του Τάσου Λειβαδίτη!!!!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο