Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98743 Τραγούδια, 239905 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Τρελέ τσιγγάνε - 1947       
 
Στίχοι:  
Ιωάννα Γεωργακοπούλου
Μουσική:  
Ιωάννα Γεωργακοπούλου


Τρελέ τσιγγάνε, για πού τραβάς
μέσα στη νύχτα μόνος πού πας
ο χωρισμός σου είναι καημός
μες στην καρδιά μου παντοτινός

Τι φεύγεις μόνος και βιαστικός
σα να `σουν ξένος περαστικός
σκλάβα σου μ’ έχεις παντοτινά
πάρε κι εμένα στα μακρινά

Τρελέ τσιγγάνε τι με κοιτάς
έρημη μόνη με παρατάς
πάμε τσιγγάνε, πριν την αυγή
θα `ρθω μαζί σου και όπου βγει




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 97.4%  (15 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 33187
      Σχόλια: 5
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] 78 στροφές - Τρελέ τ...
1947
[1] Ιωάννα Γεωργακοπούλο...
1977
[2] Δρόμοι παράλληλοι
2005
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Ρεμπέτης @ 21-10-2005
   netriofron
05-05-2017 20:54
Υπαρχουν αλμπουμ η συλλογες ,με διαφορετικους ερμηνευτες, που δινου ποικιλια συνδυασμων ,σχετικα με την ''πατροτητα'' του ασματος.
Π.χ. στο αλμπουμ : ''Μαριώ, Μελίνα Κανά ‎– Βασίλης Τσιτσάνης - Ζωντανή Ηχογράφηση'' , δινει τα εξης :
Στίχοι : Ιωάννα Γεωργακοπούλου + Χαράλαμπος Βασιλειάδης (''Τσάντας'')
Μουσική : Βασίλης Τσιτσάνης
ή στο CD ''Καίτη Γκρέυ ‎– Οι μεγαλύτερες επιτυχίες της'' (2002)'' :
Στίχοι : Χαράλαμπος Βασιλειάδης (''Τσάντας'')
Μουσική : Ιωάννα Γεωργακοπούλου

Χορός / Ρυθμός : Ζειμπέκικος ---------- Αλλος τιτλος ''Ο τρελός τσιγγάνος''

1η : 1947 [Ιουνης] = Ιωάννα Γεωργακοπούλου + Στελλάκης Περπινιάδης (''Το Στελλάκι'') --------- 78ρης στην HMV AO 2737 & συλλογη ''Βασίλης Τσιτσάνης 4 - 1938-1955'' (1976) & συλλογη ''Βασίλης Τσιτσάνης ‎– Για Πάντα Αυθεντικές Εκτελέσεις 1946-1955 Νο.3'' (1985)

1962 [Ηχογρ.27 Νοεμβ] = Καίτη Γκρέυ (= Αγγελική Καλαϊτζή , γιαγια της γνωστής τραγουδίστριας Αγγελική Ηλιάδη) , [Ενορχηστρωση : Βασίλης Τσιτσάνης] ,(Μπουζούκια : Κώστας Παπαδόπουλος & Λάκης Καρνέζης)------- δισκακι Εxtended Ρlay της HMV (7 EGG 2585) && συλλογη ''Ρεμπέτικα & Λαϊκά'' (1994) & στο CD ''Καίτη Γκρέυ ‎– Οι μεγαλύτερες επιτυχίες της'' (2002)

1991 = Βέρα Κρούσκα ,[Ενορχήστρωση : Θέσια Παναγιώτου] -------- Συλλογη ''Κώστας Φέρρης - Απόψε στου Θωμά'' (Απο τη σειρα : Το ρεμπέτικο στου Θωμά – Κύκλος 5ος) & συλλογη ''Θέσια Παναγιώτου ‎– Ο ρεμπέτης της Βαγδάτης'' (2000) -------- https://youtu.be/lBAIr1a9TDg

2002 = Μαριώ (Κωνσταντινίδου-Σταματίου) --------- στο CD ''Μαριώ, Μελίνα Κανά ‎– Βασίλης Τσιτσάνης - Ζωντανή ηχογράφηση'' & συλλογη ''Νύχτες Μαγικές (Με Εξωτικά Λαϊκά Τραγούδια)'' (2006) -------- https://youtu.be/EDfiTB33c5g

2005 = Ελευθερία Αρβανιτάκη


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%27%27%CE%A4%CF%81%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%AD+%CE%A4%CF%83%CE%B9%CE%B3%CE%B3%CE%AC%CE%BD%CE%B5%27%27&type=all ] - - - - [ http://www.ogdoo.gr/erevna/thema/ta-thrylika-extended-play-45aria-tis-col ] - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%27%27%CE%9F+%CE%A4%CF%81%CE%B5%CE%BB%CF%8C%CF%82+%CE%A4%CF%83%CE%B9%CE%B3%CE%B3%CE%AC%CE%BD%CE%BF%CF%82%27%27&type=all ]
   VassilisGr
08-11-2011 21:27
Σιγα ρε Vacontie χαλαρωσε και μην το παιζεις φωστηρας το τραγουδι ειναι του Τσαντα(Χαραλαμπος Βασιλειαδης)αυτος το εδωσε στην Ιωαννα και ο Τσιτσανης δεν ειχαι καμια σχεση με αυτο.Εχει αλλα αρπαγμενα ο Τσιτσανης δεν το ειχε αναγκη αυτο το τραγουδι!
   vacondios
21-01-2009 00:13
Το τραγούδι σύμφωνα με την ΑΕΠΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ ΤΣΙΤΣΑΝΗ. Η Γεωργακοπούλου έχει πεί "ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ". Ο Τσιτσάνης έχει πεί "ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ" Γιατί πρέπει σώνει και καλά ο κάθε άσχετος να το αποδίδει στον Τσιτσάνη? Εαν ξαναδώ το όνομα Τσιτσάνης θα γίνει μήνυση στο site για παραποίηση πνευματικών δικαιωμάτων και αγωγή που θα ζητείται χρηματική αποζημίωση 1000000€
   vacondios
29-10-2007 12:42
Κανένας δεν ξέρει ποιος έχει γράψει αυτό το τραγούδι. Υπάρχει πολύ μεγάλη πιθανότητα να είναι δημιουργία ή συνδημιουργία του Βασίλη Τσιτσάνη. Όμως επισήμως και σύμφωνα με την ΑΕΠΙ και οι στίχοι και η μουσική ανήκουν στην αείμνηστη Ιωάννα Γεωργακοπούλου η οποία επέμενε ότι το τραγούδι είναι δικό της, εμπνευσμένο από μια εικόνα στα χρόνια της γερμανικής κατοχής και όχι "χαρισμένο" σε αυτήν από τον Τσιτσάνη.

Το τραγούδι ηχογραφήθηκε για πρώτη φορά το 1946.

Η Ιωάννα Γεωργακοπούλου ισχυρίστηκε στην τηλεοπτική εκπομπή "Βίοι Αγίων" της Μαλβίνας Κάραλη ότι:
Το 1955 ο τότε πανίσχυρος Βασίλης Τσιτσάνης χωρίς καμία συνεννόηση με την Γεωργακοπούλου πούλησε τη μελωδία στο Μάνο Χατζηδάκι ο οποίος βασίστηκε σ' αυτήν για να δημιουργήσει το "Αγάπη πού 'γινες δίκοπο μαχαίρι".
Όταν η Ιωάννα Γεωργακοπούλου πήγε στον κινηματογράφο και παρακολούθησε την ταινία "Στέλλα" του Κακογιάννη όπου ακούγεται το ανωτέρω τραγούδι αντελήφθη την εις βάρος της κλοπή πνευματικών δικαιωμάτων. Έτρεξε αμέσως στον Τσιτσάνη να ζητήσει εξηγήσεις. Όμως ο Τσιτσάνης αντί να προσπαθήσει να την κατευνάσει και "να τα βρούνε", την έβρισε με τα χειρότερα λόγια.
Η συνέχεια δόθηκε στα δικαστήρια όπου όπως ήταν φυσικό δικαίωσαν την Ιωάννα Γεωργακοπούλου και της παραχώρησαν μεγάλο τμήμα των πνευματικών δικαιωμάτων του "Αγάπη πού 'γινες δίκοπο μαχαίρι".
Όμως αυτή η κόντρα ανάμεσα στους δυο μεγάλους και σπουδαίους καλλιτέχνες μόνο ζημιά έκανε στην ελληνική μουσική δημιουργία
   Ανώνυμο σχόλιο
07-03-2006
Μου αρέσει πώς το λέει η Αρβανιτάκη!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο