Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99739 Τραγούδια, 241718 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Η Βαρβάρα       
 
Στίχοι:  
Πάνος Τούντας
Μουσική:  
Πάνος Τούντας


Η Βαρβάρα κάθε βράδυ στη Γλυφάδα ξενυχτάει
και ψαρεύει τα λαβράκια, κεφαλόπουλα, μαυράκια
Το καλάμι της στο χέρι, κι όλη νύχτα στο καρτέρι
περιμένει να τσιμπήσει το καλάμι να κουνήσει

Ένας κέφαλος βαρβάτος, όμορφος και κοτσονάτος
της Βαρβάρας το τσιμπάει, το καλάμι της κουνάει
Μα η Βαρβάρα δεν τα χάνει τον αγκίστρωσε τον πιάνει
τον κρατά στα δυο της χέρια και λιγώνεται στα γέλια

Κοίταξε μωρή Βαρβάρα, μη σου μείνει η λαχτάρα
τέτοιος κέφαλος με νύχι, δύσκολα να σου πετύχει
Βρε Βαρβάρα μη γλιστρήσει και στη θάλασσα βουτήξει
βάστα τον απ’ το κεφάλι μη σου φύγει πίσω πάλι

Στο καλάθι της τον βάζει κι από την χαρά φωνάζει
έχω τέχνη έχω χάρη ν’ αγκιστρώνω κάθε ψάρι
Για ένα κέφαλο θρεμμένο όλη νύχτα περιμένω
που θα `ρθεί να μου τσιμπήσει το καλάμι να κουνήσει




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (2 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 10380
      Σχόλια: 6
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Ρεμπέτης @ 21-10-2005
   ΚΑΨΙΩΤΗΣ
11-12-2018 14:41
"η Βαρβάρα", "Η Μαρίκα η δασκάλα" και "Άκου Ντούτσε μου τα νέα" έχουν την ίδια μουσική.
Γράφτηκε αρχικά για την "Βαρβάρα" (όχι την κόρη του Μεταξά που κατηγορήθηκε ότι σατύριζε). Μετά την δίκη του γι' αυτό τον λόγο ο Τούντας, κράτησε την μουσική κι άλλαξε τους στίχους (Η Μαρίκα η δασκάλα). Με την κύρηξη του Ελληνοιταλικού πολέμου το 1940 στη μουσική αυτή έβαλε τους στιχους "Άκου Ντούτσε μου τα νέα...".
Αυτό είναι συνηθισμένο φαινόμενο σε πολλούς δημιουργούς.
   netriofron
12-01-2018 19:31
Η πικάντικη ιστορία του σκωπτικού αυτού άσματος , εδώ : http://www.panossavopoulos.gr/p/blog-page_96.html

Και εδώ μιλά ο ίδιος ο Στελλάκης για την δίκη που ακολούθησε, τη δίκη της ''Βαρβάρας'' .......... : https://youtu.be/0Ga2HM0Q8EM


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Χασάπικος.



1η : 1936 [Ιαν.] = Στελλάκης Περπινιάδης (''Στελλάκι'') : ήταν ιεροψάλτης ...... , ,Ενορχήστρωση : Παναγιώτης Τούντας , , Μπουζούκι : Γιοβάν Τσαούς (= Γιάννης Εϊτζιρίδης) , , Κιθάρα : Κώστας Σκαρβέλης (''Ιωάννης Καραμαούνας'' , ''Παστουρμάς'') , ------------ 78ρηδες στην Columbia DG-6159 (CG-1359) και Columbia DG-6194 (CG-1359) ,&&&&& αλμπουμ ''Στελλάκης Περπινιάδης ‎– Αυτοβιογραφία'' (1976) & στο CD ''Ρίτα Αμπατζή, Στελλάκης Περπινιάδης ‎– Δυο μεράκια στην καρδιά μου'' (1996)


1936 [Νοε] = Τέτος (Θεόδοτος) Δημητριάδης , --------------- 78ρης στην Αμερικάνικη Orthophonic (S - 359) -------------- https://youtu.be/Iy1Pe2n2pWU @@@@@ Με μικρές παραλλαγές στους στίχους. @@@@@


1975 = Γιάννης Κυριαζής (''Καμπούρης'') , , Μπουζούκι : Χρήστος Νικολόπουλος , --------------- Άλμπουμ ''Γιάννης Κυριαζής ‎– Το παλιό καλό Ρεμπέτικο'' , & συλλογη ''Παναγιώτης Τούντας ‎– Ιστορίες Για Κυρίες Από Ένα Μεγάλο Συνθέτη!'' (2002) ------------- https://youtu.be/hF6tVI-Gp14

1976 = Λεονάρδος Μπουρνέλης ‎ , ------------- Αλμπουμ ''Λεονάρδος Μπουρνέλης ‎– Ο καφές'' ------------ https://youtu.be/xsIPcm3pafw

2008 = Γιώργος Νταλάρας + Ζαχαρίας Καρούνης + Σοφία Παπάζογλου , ----------- στο 2πλο CD ''Σαν Τραγούδι Μαγεμένο - Αναφορά στο Ρεμπέτικο'' (Ζωντανή ηχογράφηση από το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών τον Φεβρουάριο του 2008) (2009) ----------- https://youtu.be/FcrM2OAocww


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%97+%CE%92%CE%B1%CF%81%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B1&type=release ] - - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%92%CE%B1%CF%81%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B1 ]
   sekarius
30-04-2017 14:21
Η Βαρβάρα - Στελλάκης Περπινιάδης 1936

https://youtu.be/vaIDXHrQek4
   netriofron
17-09-2014 13:50
του 1936
   nickgmos
23-12-2008 23:22
Ενα απο τα τρογουδια εναντιον του Μεταξα
   Ανώνυμο σχόλιο
13-02-2006
afieromeno stin ''barbie" m.......!!!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο