Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
94964 Τραγούδια, 236105 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ο μηχανικός      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Δωδεκάννησα

Ή μηχανικός θα γίνω,
ή στον άμμο θ’ απομείνω
ή στον άμμο θ’ απομείνω
ή μηχανικός θα γίνω.

Πρόσεξε κολαουζέρη
με το γράδο εις το χέρι
με το γράδο εις το χέρι,
πρόσεξε κολαουζέρη.

Και καλά να με γυμνάσεις,
τα ποδάρια μη χαλάσεις
τα ποδάρια μη χαλάσεις
και καλά να με γυμνάσεις.

Κι αν πεθάνω μη με κλάψεις,
μες στον άμμο να με θάψεις
μες στον άμμο να με θάψεις
κι αν πεθάνω μη με κλάψεις.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 62.4%  (9 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 9876
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[2] Τα νησιώτικα
1982
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   galanta, Νικόλας @ 09-11-2002
   netriofron
18-06-2017 20:39
Χορός / Ρυθμός : Μπάλος ----------- Αλλος τιτλος ''Μηχανικός θα γίνω''

Ειναι ο επωνομαζομενος ''Χορός του μηχανικού''. Αποτελεί αναπαράσταση του «πιασμένου» μηχανικού, δηλαδή του δύτη που βουτούσε με σκάφανδρο κι έχει ''πιαστεί'', δηλαδή έχει πάθει τη ''νόσο των δυτών'' (ημιπαράλυση).
Οι στιχοι δημιουργηθηκαν , τo 1950 , απο τον Λέριο οργανοπαιχτη και συνθετη, Σταμάτη Χατζηδάκη. Πατριαρχης μιας απο πιο ονομαστες Ελληνικες οικογενειες Παραδοσιακης μουσικης και δημιουργος του περιφημου Όμιλου Δωδεκανησιακών Τραγουδιών Χατζηδάκη.

..... Πρόσεξε κολαουζέρη ..... : μονο απο τις Σαρρή-Καραμπεσίνη
.... ΨΑΡΕΥΕ κολαουζέρη ..... : οι υπολοιποι τρεις


1950 = Άννα και Αιμιλία Χατζηδάκη : Μανα και Κορη ,σε ενορχηστρωση & διασκευη του Συζυγου και Πατερα : Σταμάτη Χατζηδάκη !!!!!!!! --------- δισκος 78ρης στην HMV ΑΟ 2913 &&& συλλογη ''Χρονικο του δημοτικου τραγουδιου 1950 - CD 2'' (2008) ------------ https://youtu.be/wmW9PVoVYy0

1971 = Άννα Σαρρή-Καραμπεσίνη + Έφη Σαρρή : αδελφες , [Ενορχηστρωση και βιολι : ο μεγας Γιώργος Κόρος] ------------ Αλμπουμ ''Τα Νησιά Μας Και Τα Τραγούδια'' & στο CD ''Άννα Καραμπεσίνη, Έφη Σαρρή ‎– ...Της Θάλασσας'' (2000) & συλλογη ''18 Μπαλοι ... ο Χορός'' (2000)

1982 = Γιάννης Πάριος (= Ιωάννης Βαρθακούρης) + Χορωδια ,[Ενορχηστρωση & λαουτο : Βαγγέλης Κονιτόπουλος] ,(Βιολι : Σταθης Κουκουλαρης) --------- Αλμπουμ ''Τα νησιώτικα Νο2''

2011 = Βαγγέλης Κονιτόπουλος ---------- στο 2πλο CD ''Τα Δωδεκανησιώτικα''


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9F+%CE%9C%CE%B7%CF%87%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&type=all] - - - [ http://www.ogdoo.gr/erevna/thema/anna-kai-aimilia-xatzidaki-beloydines-fo ] - - - [ http://www.lepatras.gr/view.php?artid=304 ]
   kastoraki
31-08-2009 03:31
8eeikos o xoros....8elei upokritiko talentooo!!!
   esxatos
08-03-2008 12:33
Το τραγουδι αυτο ειναι απο την Κάλυμνο κι δυστυχως δεν ειναι τα λογια του σωστα.
Στο ψαρευε θα επρεπε να ειναι πρόσεχε γιατι ο κολαουζερης κρατουσε τη ζωη του δυτη σφουγγαρα απο ενα σχοινι που τον κρατούσε και μετρουσε τα μαντζαρόλια δηλ τον χρονο και το βαθος για το ανεβασμα η την ειδοποιηση δια του σχοινιού αν υπηρχε καποιος κινδυνος κλπ ας ειναι ομως δεν ειναι ωραιο;
οχι δλδ οτι ειμαι σωβινιστης εεε!!!
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ γκαλαντα που το εβαλες το τραγουδι αυτο που να δειτε και τον χορο του


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο