Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97829 Τραγούδια, 238555 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 


 Στην παραλιακή
 
Στίχοι: Montale Eugenio
Μουσική: Αμελοποίητα
Ερμηνευτές:

Το φύσημα του αέρα δυναμώνει, το σκοτάδι
κόβεται βαθιά, ώς μέσα-μέσα,
η δε σκιά που ξαποστέλνεις στου φράχτη τα ερείπια
ανατριχιάζει σύγκορμη. Πολύ αργά πλέον τώρα,

αν θες να ξαναβρείς τον εαυτό σου.
Απάνω από τη φοινικιά σαλτάρει ένα ποντίκι,
και το τόξο της αστραπής είναι ήδη μες στη θρυαλλίδα –
πάνω στης ματιάς σου τα γαϊτανόφρυδα.

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

Αποστολέας: KONSTANTINOS

 
Οι παραπάνω στίχοι είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί ούτε το περιεχόμενό τους, ούτε η πιθανότητα να υπάρχουν ήδη στο stixoi.