Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99109 Τραγούδια, 240596 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Με γαρίφαλλο στο πέτο      
#1Με γαρίφαλλο στο πέτο

Στίχοι:
Μουσική:



Με γαρίφαλο στο πέτο
σ’ ονειρεύτηκα και φέτο
σαν να φόραγες μου `φάνει
κιτρολεμονιάς στεφάνι

Λιβοριό κι Αγαθονήσι
και γλυκιά μου Αστοπαλιά
κάποια μέρα θα γυρίσει
στη δικιά μου αγκαλιά

Θα `ναι `κείνος κυπαρίσσι
θα ’μαι `γώ πορτοκαλιά
Λιβοριό κι Αγαθονήσι
και γλυκιά μου Αστοπαλιά

Καπετάνιε μου μεγάλε
τα θαλασσινά σου βάλε
και την Κυριακή ετοιμάσου
να μου δώσεις τ’ όνομα σου
#2Νέοι στίχοι:
Με γαρίφαλο στο πέτο
σ’ σ' ονειρεύτηκα και φέτο φέτο,
σαν να φόραγες μου `φάνει εφάνει
κιτρολεμονιάς στεφάνι στεφάνι.

"Με γαρίφαλο στο πέτο
σ' ονειρεύτηκα και φέτο,
σαν να φόραγες μου εφάνει
κιτρολεμονιάς στεφάνι."

Λιβοριό κι Αγαθονήσι
και γλυκιά μου Αστοπαλιά Αστροπαλιά,
κάποια μέρα θα γυρίσει
στη δικιά μου αγκαλιά αγκαλιά.

Θα `ναι `κείνος 'ναι 'κείνος κυπαρίσσι
θα ’μαι `γώ πορτοκαλιά 'μαι 'γώ πορτοκαλιά,
Λιβοριό κι Αγαθονήσι
και γλυκιά μου Αστοπαλιά Αστροπαλιά.

Καπετάνιε μου μεγάλε
τα θαλασσινά σου βάλε βάλε,
και την Κυριακή ετοιμάσου
να μου δώσεις τ’ τ' όνομα σου.

"Καπετάνιε μου μεγάλε
τα θαλασσινά
σου βάλε,
και την Κυριακή ετοιμάσου
να μου δώσεις τ' όνομα σου."

Λιβοριό κι Αγαθονήσι
και γλυκιά μου Αστροπαλιά,
κάποια μέρα θα γυρίσει
στη δικιά μου αγκαλιά.

Θα 'ναι 'κείνος κυπαρίσσι
θα 'μαι 'γώ πορτοκαλιά,
Λιβοριό κι Αγαθονήσι
και γλυκιά μου Αστροπαλιά.


Αποδοχή διόρθωσης στίχων

Τελική διαμόρφωση στίχων

Με γαρίφαλο στο πέτο
σ' ονειρεύτηκα και φέτο,
σαν να φόραγες μου εφάνει
κιτρολεμονιάς στεφάνι.

"Με γαρίφαλο στο πέτο
σ' ονειρεύτηκα και φέτο,
σαν να φόραγες μου εφάνει
κιτρολεμονιάς στεφάνι."

Λιβοριό κι Αγαθονήσι
και γλυκιά μου Αστροπαλιά,
κάποια μέρα θα γυρίσει
στη δικιά μου αγκαλιά.

Θα 'ναι 'κείνος κυπαρίσσι
θα 'μαι 'γώ πορτοκαλιά,
Λιβοριό κι Αγαθονήσι
και γλυκιά μου Αστροπαλιά.

Καπετάνιε μου μεγάλε
τα θαλασσινά σου βάλε,
και την Κυριακή ετοιμάσου
να μου δώσεις τ' όνομα σου.

"Καπετάνιε μου μεγάλε
τα θαλασσινά σου βάλε,
και την Κυριακή ετοιμάσου
να μου δώσεις τ' όνομα σου."

Λιβοριό κι Αγαθονήσι
και γλυκιά μου Αστροπαλιά,
κάποια μέρα θα γυρίσει
στη δικιά μου αγκαλιά.

Θα 'ναι 'κείνος κυπαρίσσι
θα 'μαι 'γώ πορτοκαλιά,
Λιβοριό κι Αγαθονήσι
και γλυκιά μου Αστροπαλιά.
Πρώτη αποστολή: xeniaRΔιορθώσεις: Apoya, Απόστολος
Διάφορα λάθη. "Αστροπαλιά" και όχι "Αστοπαλιά" "μου εφάνει" και όχι "μου 'φάνεί"
Οι παραπάνω διορθώσεις είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί ούτε το περιεχόμενό τους, ούτε η πιθανότητα να μην προτείνουν καμία αλλαγή.